Les routes d'un autre monde, le temps d'un café