Démêlons le fait du faux.