Auto insurance, financing, and ownership — real numbers, honest picks, and the prep work that makes quotes actually accurate.