Writing about technology and born in the field issues