Thinking with AI at work: methods, cases and tools