Through K.J.'s work, he blurs the lines between the familiar and the ineffable.