AI Product Engineer — Montreal Production agentic systems, RAG architectures, and LLM integration.