Learnings from a product management professional offering a practical, nuanced perspective on building digital teams and products.